Bijbelvertalingen vergelijken?
Dat kan op debijbel.nl
Met een gratis account kun je maar liefst zeven bijbelvertalingen vergelijken met de NBV21!
Vier opvallende verbeteringen in de NBV21
In de NBV21 zijn 12.000 wijzigingen doorgevoerd: grote en kleine, in bekende en onbekende teksten. In deze blog bespreek ik vier bekende teksten waarin iets is veranderd.
Was de HEER niet voor ons geweest,
– Israël, blijf het herhalen –
Vier opvallende verbeteringen in de NBV21
In de NBV21 zijn 12.000 wijzigingen doorgevoerd: grote en kleine, in bekende en onbekende teksten. In deze blog bespreek ik vier bekende teksten waarin iets is veranderd.
2
was de HEER niet voor ons geweest
Vier opvallende verbeteringen in de NBV21
In de NBV21 zijn 12.000 wijzigingen doorgevoerd: grote en kleine, in bekende en onbekende teksten. In deze blog bespreek ik vier bekende teksten waarin iets is veranderd.
toen de mensen zich tegen ons keerden,
zo hevig was hun woede.
4 Dan had het water ons meegesleurd,
de stroom ons overspoeld,
5 wij zouden zijn overspoeld
door het ziedende water.
6 Geprezen zij de HEER, die ons niet
ten prooi gaf aan hun tanden:
uit het net van de vogelvangers,
het net is gescheurd en wij,
wij zijn ontkomen.
die hemel en aarde gemaakt heeft.
Was de HEER niet voor ons geweest,
– Israël, blijf het herhalen –
2 was de HEER niet voor ons geweest
toen de mensen zich tegen ons keerden,
zo hevig was hun woede.
4 Dan had het water ons meegesleurd,
de stroom ons overspoeld,
5 wij zouden zijn overspoeld
door het ziedende water.
6 Geprezen zij de HEER, die ons niet
ten prooi gaf aan hun tanden:
uit het net van de vogelvangers,
het net is gescheurd en wij,
wij zijn ontkomen.
die hemel en aarde gemaakt heeft.